-
1 истинная средняя долговечность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > истинная средняя долговечность
-
2 истинная средняя наработка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > истинная средняя наработка
-
3 true mean life
истинная средняя долговечность; истинная средняя наработка; истинный средний ресурс* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > true mean life
-
4 true mean life
истинная средняя долговечность
истинная средняя наработка
истинный средний ресурс
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > true mean life
-
5 true mean
-
6 true mean life
Большой англо-русский и русско-английский словарь > true mean life
-
7 true mean life
истинная средняя долговечность; истинная средняя наработка; истинный средний ресурсThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > true mean life
-
8 true mean temperature difference
истинная средняя разность температур
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > true mean temperature difference
-
9 true mean temperature difference
истинная средняя разность температурБольшой англо-русский и русско-английский словарь > true mean temperature difference
-
10 true mean temperature difference
истинная средняя разность температурАнгло-русский словарь технических терминов > true mean temperature difference
-
11 true mean
-
12 mean
mean средний, средняя величина, среднее арифметическое (стат.)mean error средняя ошибка (стат.)adjusted mean скорректированная средняяarithmetic mean арифметическая средняяassumed mean произвольно принятая средняяcorrected mean скорректированная средняяdaily mean среднее суточное значениеextreme mean экстремальное среднееgeometrical mean геометрическая средняяharmonic mean гармоническая средняяoverall mean общая средняяquadratic mean средняя квадратичнаяsample mean выборочное среднее значение (стат.)true mean истинная средняяunweighted mean невзвешенная средняяweighted mean взвешенная средняяweighted mean взвешенная средняя, средняя, полученная, когда различным классам наблюдений или величин придаются различные удельные веса при расчетах (стат.)working mean рабочая средняя, величина, приближающаяся к средней величине, используемая как средняя для облегчения подсчёта действительной средней, суммы квадратов отклонений и других величин (стат.)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > mean
-
13 true mean
1) Компьютерная техника: истинное среднее2) Биология: истинная средняя, истинная средняя величина3) Математика: истинное среднее значение4) Контроль качества: математическое ожидание, среднее по совокупности5) Макаров: истинное среднее (значение) -
14 true mean life
-
15 true mean
1. истинная средняя величина2. истинное среднее значениеthe mean of 3, 5 and 7 is 5 — среднее между 3, 5 и 7 равно 5
accuracy in the mean — средняя точность; точность в среднем
The English-Russian dictionary general scientific > true mean
-
16 actual mean
1) Математика: фактическое среднее (действительное)2) Автомобильный термин: действительная средняя (величина), истинная средняя (величина), эффективная средняя (величина)3) Контроль качества: действительное среднее -
17 value
1. [ʹvælju:] n1. 1) ценность; важность; полезностьto set a high value on smth. - высоко ценить что-л.; придавать большое значение чему-л.; дорожить чем-л.
to set a low value on smth. - считать несущественным что-л., не придавать большого значения чему-л.
to set too high a value upon smth. - переоценивать что-л.
he had nothing of value to say - он не сказал ничего интересного /существенного/
2) pl ценностиmoral [artistic, cultural] values - моральные [художественные, культурные] ценности
sense of values - моральные критерии; этическое сознание; представление о добре и зле
to seek material values instead of human - стремиться к материальным, а не к общечеловеческим ценностям
2. значение, смысл ( слова)the word is used with all its poetic value - слово используется во всей его поэтической силе
3. ценность, стоимостьto pay the value of lost property - полностью возместить стоимость утраченного имущества
value journey - путешествие, оправдывающее затраты
he gives you value for your money - за ваши деньги вы получаете от него хороший товар; ≅ сделка выгодна
he got good value for his money - он удачно /недорого/ купил (что-л.)
4. 1) эк. цена; стоимость ( в денежном выражении)value letter [parcel] - ценное письмо [-ая посылка]
commercial value - рыночная стоимость; продажная цена
market value - а) курсовая стоимость; б) рыночная стоимость
nominal /par, face/ value - нарицательная цена; номинальная стоимость, номинал [ср. тж. ♢ ]
current values - а) существующие цены; б) текущие показатели
to lose /to fall, to go down/ in value - упасть в цене
jewels to the value of four thousand dollars - драгоценности стоимостью в 4 тысячи долларов
2) полит.-эк. стоимостьvalue date - а) срок векселя; б) дата зачисления денег на банковский счет
5. спец. величина, значениеabsolute [actual, average, negative] value - абсолютная [истинная, средняя, отрицательная] величина, абсолютное [истинное, среднее, отрицательное] значение
initial value - исходная величина; данное значение
crest /peak/ value - а) амплитуда; б) амплитудное, пиковое значение
numerical value - мат. численное значение
Greenwich value - геогр. долгота от Гринвичского меридиана
field values - полевые данные, данные полевого журнала
to throw away a value - пренебречь какой-л. величиной
6. муз. длительность ноты или паузы7. иск. валёр; соотношение тоновvalue of colour, colour value - интенсивность цвета; насыщенность цветового тона
out of value - а) слишком темно; б) слишком светло
8. фон. качествоacute accent has not always the same value - острое ударение не всегда одного качества
2. [ʹvælju:] v♢
to accept smth. at face value - принимать что-л. за чистую монету; понимать буквально /в буквальном смысле слова/ [ср. тж. 4, 1)]1. оценивать, давать оценку ( в денежном выражении)to value a house at £800 - оценить дом в 800 ф.ст.
I do not value that a brass farthing - ≅ по-моему, это гроша ломаного не стоит
2. оценивать, определять значение, полезность и т. п.3. дорожить, ценитьto value oneself on /upon, for/ smth. - гордиться /кичиться/ чем-л.
to value smth. above rubies - ценить что-л. дороже золота
I value your friendship - я ценю вашу дружбу, я дорожу дружбой с вами
4. фин. трассировать, выставлять вексель или траттуto value on a person - трассировать на кого-л.; выставить вексель или тратту на кого-л.
-
18 true mean temperature difference
Техника: истинная средняя разность температурУниверсальный англо-русский словарь > true mean temperature difference
-
19 actual mean
истинная, действительная или эффективная средняя (величина) -
20 mean specific heat
The English-Russian dictionary general scientific > mean specific heat
См. также в других словарях:
истинная средняя долговечность — истинная средняя наработка истинный средний ресурс — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы истинная средняя наработкаистинный средний ресурс EN true mean… … Справочник технического переводчика
истинная средняя разность температур — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN true mean temperature difference … Справочник технического переводчика
Истинная (средняя) точка весеннего равноденствия — 6. Истинная (средняя) точка весеннего равноденствия Точка пересечения эклиптики и истинного (среднего) экватора, соответствующая переходу Солнца из южного полушария небесной сферы в северное Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аномалии — истинная, средняя, эксцентрическая (в небесной механике), величины, определяющие положение небесного тела (планеты, спутника и т. п.) на эллиптической орбите. Истинная А. угол V между направлением на Перицентр П (перигей, перигелий)… … Большая советская энциклопедия
РД 50-25645.325-89: Методические указания. Спутники Земли искусственные. Основные системы координат для баллистического обеспечения полетов и методика расчета звездного времени — Терминология РД 50 25645.325 89: Методические указания. Спутники Земли искусственные. Основные системы координат для баллистического обеспечения полетов и методика расчета звездного времени: 2. Всемирное время UT1 Среднее солнечное время среднего … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Физическая астрономия — так называлась со времен Кеплера совокупность сведений и теорий о строении и действительном движении в пространстве небесных светил в противоположность сферической астрономии, изучающей видимое для нас положение светил на фиктивной небесной сфере … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
полночь — полночи и полуночи; ж. 1. Середина ночи; время, соответствующее 24 часам. Часы бьют п. Ровно п. Время около полуночи. Расстались за полночь, к полночи, к полуночи. // Ночная пора. Глухая полночь. 2. Спец. Момент, когда для данного места на Земле… … Энциклопедический словарь
полночь — по/лночи и; полу/ночи; ж. см. тж. полночный, полуночный, полуночный, полночь заполночь 1) а) Середина ночи; время, соответствующее 24 часам. Часы бьют по/лночь … Словарь многих выражений
Полночь — истинная или средняя момент нижней кульминации истинного или среднего солнца; см. Полдень, Время, Уравнение времени … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Элементы орбиты — Одной из задач небесной механики является определение орбит небесных тел. Для задания орбиты спутника планеты, астероида или Земли используют так называемые орбитальные элементы. Они отвечают за задание базовой системы координат (точка отсчёта,… … Википедия
ЖИЗНЬ — Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) [греч. βίος, ζωή; лат. vita], христ. богословие в учении о Ж.… … Православная энциклопедия
